chỉ giáo

Friendly

The Vietnamese word "chỉ giáo" is a verb that translates to "to counsel" or "to instruct" in English. It is often used when someone seeks guidance, advice, or teaching from another person, especially in a respectful or formal context.

Usage Instructions:

• "Chỉ giáo" is typically used when you are asking someone to share their knowledge or wisdom with you. It is polite and shows that you value the other person's expertise.
• You can use it in both formal and informal situations, but it is more common in formal contexts, such as in education or professional settings.

Example:

• Xin chỉ giáo cho những chỗ thiếu sót.
  • Translation: "Please counsel me about my shortcomings."
• This sentence shows that you are asking someone to provide feedback or advice on areas where you can improve.

Advanced Usage:

• In more advanced contexts, you might use "chỉ giáo" when discussing specific subjects or areas of expertise. For example:
  • Tôi rất mong nhận được sự chỉ giáo của thầy về phương pháp nghiên cứu.

Word Variants:

• You might encounter variations or related phrases, such as:
  • Chỉ dẫn: to guide or to instruct.
  • Giáo dục: to educate, which is a broader term that includes teaching and instruction.

Different Meanings:

• While "chỉ giáo" primarily means to counsel or instruct, it can also imply providing corrections or advice in a more specific sense, particularly in a learning environment.

Synonyms:

• Some synonyms for "chỉ giáo" include:
  • Hướng dẫn: to guide.
  • Dạy bảo: to teach or advise.
  • Khuyên bảo: to counsel or advise.

Academic

verb

1. To counsel
   • xin chỉ giáo cho những chỗ thiếu sót
     please counsel me about my shortcomings
   • những lời chỉ giáo chân tình
     wholehearted counsel